George Gotis

gotis12O Γιώργος Γώτης γεννήθηκε στην Ανδραβίδα Ηλείας το 1956. Σπούδασε στην Οδοντιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Υπήρξε μέλος της συντακτικής επιτροπής των περιοδικών «Διάλογος» (1978-1983) και «Εκ Παραδρομής» (1985-1992). Από τις εκδόσεις «στιγμή» έχουν κυκλοφορήσει οι ποιητικές του συλλογές: «Όρθρου Βαθέος» (1988, εκτός εμπορίου), «Φυσική Ιστορία» (1991), «Κρυμμένη Εικόνα» (1999), «Χρονογραφία» (2007) και «Δίχως χάρτη» (2011). Από τις εκδόσεις του «Φοίνικα» τα: Γεώργιος Βιζυηνός, Μοσκώβ Σελήμ, 2002 {επίμετρο} και Αλέξανδρου Μωραϊτίδου, Άγιον Όρος, 2006 {επίμετρο}. Το 2008 τιμήθηκε με το Βραβείο Ποίησης του λογοτεχνικού περιοδικού «ΔΙΑΒΑΖΩ» για την ποιητική του συλλογή «Χρονογραφία». Κείμενά του έχουν δημοσιευτεί σε εφημερίδες και περιοδικά. Ζει και εργάζεται ως οδοντίατρος στην Αθήνα.


George Gotis was born in Andravida Ilias in 1956. He is a dentist practicing in Athens. Member of Dialogos (1978-1983) and Ek Paradromis (1985-1992) literary magazines. Has published Depp Dawn (1988), Natural History (1991), Hidden icon (1999), Chronography (2007) and Without a Map (2011), all by Stigmi Publications. In 2008 he was awarded the Diavazo magazine Poetry Prize for his poetry book Chronography. His work has been published in newspapers and magazines.

Ο ΠΟΙΗΤΗΣ

Πέφτει στα τέσσερα
κάνει τον σκύλο.
Γαυγίζει ομοιοκατάληκτα και άλλοτε
σε ελεύθερο στίχο.
Γυρνά ανάσκελα, τρίβει τη ραχοκοκαλιά
σαν να τον τρώνε ψύλλοι.
Προσμένει ένα χάδι
από της αναγνώρισης το χέρι.
Κοιτάζει με δέος ικετεύει μήπως
του ρίξουν επιούσιο ξεροκόμματο
για ένα κόκκαλο αιωνιότητας κοπιάζει.
Αποζητά τα λόγια να του πουν
ήρεμα κάτσε στη γωνιά σου, ησύχασε
μία ακόμη παραίσθηση ήταν.

THE POET

He walks on four
Pretends to be a dog.
Burks in rhyme and sometimes
In free verse.
Turns upside down, rubs his spine
As if fleas are scratching him.
Awaits for a caress
From recognition’s hand.
Looks with awe begs for
A daily piece of bred
Labors for a eternity’s bone.
Seeks the words to be told
Stay cool in your corner, be quite
It was just a hallucination.